[Playlist] Jung Daehyun – Dark Light

Olá! Eu estava me esquecendo de postar de novo (eu disse que isso ia acontecer), mas tudo bem até porque eu acho que vocês nem ligam pra essas recomendações que eu to fazendo aqui, mas enfim.

Vamos a Playlist de hoje!

Nesses últimos dias eu estive completamente imersa na música ‘Dark Light’, a nova música solo liberada por Jung Daehyun, um dos vocais do B.A.P.

Devo dizer que eu evitei essa música por dias, porque eu estava passando por um momento ruim. Eu tinha visto trechos da letra dela no twitter e eu sabia que eu a ouvisse, talvez eu me sentisse muito mal.

Eu estava muito errada.

Quando eu finalmente me permiti ouvir Dark Light, e ler também toda a sua letra (isso já sabendo que Daehyun tinha dedicado essa música aos fãs), eu percebi que na verdade era tudo que eu precisava ouvir, tudo que eu precisava saber. Sim, tudo que eu precisava…

Sabe aquela ligação com seus artistas favoritos? Esse sentimento se tornou ainda mais forte depois de Dark Light. Eu sinto que ele simplesmente disse tudo o que eu tinha de ouvir.

É claro que tudo foi um pouco mais forte pra mim, já que eu tenho uma história comicamente trágica em relação a Daehyun (e eu não vou conta-la aqui, porque é ridícula, sorry), mas ainda assim acredito que vale muito a pena ouvir, por vários outros motivos diferentes do meu.

Quais?

Daehyun tem uma ligação muito forte com os fãs (assim como todo o B.A.P, mas quando se trata dessa ligação mais especial, Daehyun e Himchan sempre se destacam), e ele já declarou abertamente que os fãs são definitivamente a única coisa que ele ainda tem.

A voz do Daehyun, que por algum tempo esteve um tanto quanto prejudicada (quem acompanha B.A.P está bem ciente dos motivos, mas não vou me alongar nisso), está mais uma vez maravilhosa. High notes e falsetes perfeitos e emocionantes.

A música é linda. Mesmo se você não for baby (fandom do B.A.P), eu tenho certeza de que você vai se sentir tocado por ela.

Bem, se eu consegui te convencer, então só resta ouvir, certo? Espero que gostem da recomendação de hoje, é uma música extremamente importante pra mim. ♥

(Vou deixar a tradução dela logo abaixo do vídeo, ok?)

DARK LIGHT [tradução por @bapimagens]

Quando você já tiver percorrido um longo caminho

e ainda assim não puder ver o fim

e quando você achar difícil suportar

e quando você não conseguir dormir confortavelmente

Baby baby tudo bem se você repousar em meus braços

Baby baby eu serei a sua luz na escuridão (oh)

 

Mesmo se o tempo passar

e você não puder se lembrar de mim

Tudo ficará bem contanto que você (possa sorrir)

 

Neste mundo sombrio, voe (voe)

Minha baby

Está tudo bem, não se preocupe

Apenas segure as minhas mãos firmemente

 

Uma lembrança dolorosa, uma memória triste

Não, acabou, oh no no oh

Revele-se para mim

Para que você não se perca na escuridão novamente

 

O seu lindo sorriso

ainda que traga ruína, que confunda, ou que desapareça

No último momento, você

Estará em minha memória

 

Mesmo se o tempo passar

e você não puder se lembrar de mim

Tudo ficará bem contanto que você esteja feliz

 

Neste mundo sombrio, voe (voe)

Minha baby

Está tudo bem, não se preocupe

Apenas segure as minhas mãos firmemente

 

Uma lembrança dolorosa, uma memória triste

Não, acabou, oh no no oh

Revele-se para mim

Para que você não se perca na escuridão novamente

 

O coração está frio e gelado por dentro

Eu sei, eu sei

Ainda estou com você

Para que possa se aquecer em meu abraço

E adormecer confortavelmente

 

Neste mundo sombrio, voe (voe)

Minha baby

Está tudo bem, não se preocupe

Apenas segure as minhas mãos firmemente

 

Uma lembrança dolorosa, uma memória triste

Não, acabou, oh no no oh

Revele-se para mim

Para que você não se perca na escuridão novamente

PT/BR: bapimagens

Anúncios

Deixe um comentário

Preencha os seus dados abaixo ou clique em um ícone para log in:

Logotipo do WordPress.com

Você está comentando utilizando sua conta WordPress.com. Sair / Alterar )

Imagem do Twitter

Você está comentando utilizando sua conta Twitter. Sair / Alterar )

Foto do Facebook

Você está comentando utilizando sua conta Facebook. Sair / Alterar )

Foto do Google+

Você está comentando utilizando sua conta Google+. Sair / Alterar )

Conectando a %s