Onde assistir o dorama ‘Bride of the water god’ legendado em português?

Bride of the Water God 2017-CP.jpg

Drama: Bride of the water god
Hangul: 하백의 신부 2017
Romanização: Habeakui Shinboo 2017
Emissora: tvN
Episódios: 16

Sinopse:  Trata-se de um Spin Off do manhwa de mesmo nome, nesta versão temos So Ah (Shin Se Kyung) uma médica pragmática e realista cujo a família tem servido o deus da água Habaek por gerações, porém ela não acredita em nada disso até que ele literalmente apareça em sua porta. Ha Baek (Nam Joo Hyuk) precisa encontrar uma relíquia que foi perdida no mundo humano, lugar onde ele não visita a séculos, para acabar com a guerra de poder entre deuses e assumir o seu lugar como governante, porém a jornada na dimensão humana pode ser bem diferente do que ele imagina.

Onde assistir:

♔ Kingdom Fansubs

 

IMPORTANTE:

! Eu não tenho nenhuma ligação com / não faço parte da equipe de nenhum fansub, eu apenas indico os lugares onde os dramas e programas estão disponíveis legendados.

Qualquer problema deve ser resolvido com as respectivas equipes.

Os links que eu disponibilizo aqui são todos direcionando para os fansubs e é lá que vocês encontraram os links para assistir / fazer download, tem várias opções. Se você não sabe como se cadastrar nos fansubs, tem um tutorial aqui.

Nunca, em hipótese alguma, compartilhe os links diretos para download de nenhum fansub. Os fansubs são fechados / pedem cadastro exatamente para que possam ter um controle maior de quem usa, e assim podem fazer um trabalho com mais qualidade. Respeitem o trabalho deles.

Os fansubs costumam usar o adf.ly, mas sem drama, tem um tutorial sobre ele aqui.

[Parte I] Por que assistir doramas épicos (sageuks)?

Olá! Cá estamos nós e com nós eu me refiro a uma pessoa, como sempre com um post um tanto diferente. Já faz algum tempo que eu estou com vontade de escrever isso aqui, mas é claro, a preguiça não estava deixando. Enfim, finalmente nasceu.

Esse tipo de post “porque assistir tal gênero de drama” na verdade é muito comum, já vi vários como o mesmo tema, mas eu queria dar aqui minhas próprias razões. E resolvi liberar ele hoje por motivos de: ANIVERSÁRIO DE 1 ANINHO DO DORAMANIAC! *assopra a velinha*

Resolvi dividir esse post em dois, pra não ficar muito grande. Essa será a primeira parte, falando algumas coisas bem básicas sobre o gênero. O próximo provavelmente será dividido em tópicos, onde eu vou falar um pouquinho sobre as minhas razões pra gostar tanto de dramas épicos.

sd.jpg

 

Continuar lendo

Onde assistir o dorama ‘Suspicious Partner’ legendado em português?

Suspicious Partner-p1.jpg

Drama: Suspicious Partner
Hangul: 수상한 파트너
Romanização: Soosanghan Pateuneo
Emissora: SBS
Episódios: 40

Sinopse: Um assassino com amnesia pode ser algo perigoso. Noh Ji Wook (Ji Chang Wook) é um promotor que larga o cargo para advogar em um importante escritório de advocacia. Eun Bong Hee (Nam Ji Hyun) é uma estagiária que trabalha com a promotora Cha Yoo Jung (Nara), ex-namorada de Ji Wook que deseja desesperadamente reconquistá-lo. O advogado Ji Eun Hyuk (Choi Tae Joon) é um amigo de longa data da família de Ji Wook, mas que guarda rancor deste por causa da diferença na situação familiar de ambos.

Quando um assassino ataca, Bong Hee se vê inesperadamente como a suspeita do crime. Mas aparentemente o verdadeiro assassino tem amnésia e tenta matar Bong Hee e Ji Wook diversas vezes.

Onde assistir:

♔ Subarashiis

Kingdom Fansubs

♔ Fighting Fansub

(No fórum acima é necessário cadastro, mas é gratuito. Ele têm diversas opções de download e também para assistir online. Se você não sabe como se cadastrar nos fansubs, tem um tutorial aqui.)

Onde assistir o dorama ‘Ruler: Master of the Mask’ legendado em português?

Ruler- Master of the Mask-p1.jpg

Drama: Ruler: Master of the Mask
Hangul: 군주-가면의 주인
Romanização: Goonjoo-Gamyunui Jooin
Emissora: MBC
Episódios: 40 (30 min cada)

Sinopse: Nos anos 1700, o príncipe herdeiro Lee Sun luta contra o Grupo Pyunsoo, uma organização que tem acumulado poder e riqueza através da privatização da água em toda Joseon. Mas nem mesmo o príncipe herdeiro pode combatê-los abertamente. Lee Sun se torna a última esperança das pessoas que sofrem sob o domínio do Grupo Pyunsoo e não está planejando retroceder. 

Han Ga Eun é a mulher que o Príncipe Herdeiro ama. Ela é filha de uma família militar, e extremamente inteligente, com um forte senso de justiça. Entretanto Ga Eun quer vingar-se do príncipe herdeiro por ter decapitado seu pai, mas em vez disso, ela se apaixona por ele, o ajuda a crescer como um governante além de servir como seu confidente em um mundo cheio de traição. 

O Príncipe Herdeiro também tem um mistério pessoal para resolver. Quando era jovem, recebeu uma máscara estranha. Ele sempre viveu por trás dessa máscara, e o único homem que sabe o porquê é Woo Bo, um velho professor do príncipe. Woo Bo vive agora como um nobre exilado, e detém a chave para o dilema da infância do príncipe. 

Será que o príncipe herdeiro parará uma organização tão implacável, tão poderosa e tão invencível? E qual é o segredo por trás da máscara?

Onde assistir:

Kingdom Fansubs

♔ Fighting Fansub

(No fórum acima é necessário cadastro, mas é gratuito. Ele têm diversas opções de download e também para assistir online. Se você não sabe como se cadastrar nos fansubs, tem um tutorial aqui.)

_____________________________RECADO_____________________________

Vocês notaram como o blog anda meio parado, né? Pois é… Isso se deve ao fato de que eu tive 0 interesse nos dramas que saíram recentemente (já comentei que não assisto dorama só por assistir ou só pra deixar minha listinha grande, porque acho isso uma babaquice sem tamanho), mesmo Tunnel e Chicago Typewriter que estavam bem legais eu acabei dropando (porque levei meus óculos pra tocar as lentes e demoraram um mês pra me devolver, eu estava assistindo ambos os doramas pelo celular, acabei perdendo muita coisa…). Também acabei ficando ocupada com algumas coisas, somando tudo isso a problemas de saúde… Enfim, acabou que eu não tinha nada pra postar.

E é por isso que eu pensei que seria legal criar alguns projetinhos aqui, e pra que isso pudesse acontecer, eu abri duas votações ali na sidebar, do lado direito da tela. O resultado delas foi o seguinte:


jiopuiu.jpgO primeiro consiste na criação de um Curious Cat, onde além de interagir, funcionaria como um espaço onde eu pudesse ajudar vocês.

Como?

Bem, como os fansubs são fechados (só pode usufruir do conteúdo deles quem tem cadastro), fica difícil encontrar alguns doramas com uma simples pesquisa no google, mas eu tenho cadastro em quase todos os fansubs brasileiros, então não é um trabalho muito difícil pra mim encontrar algum dorama (desde que tenha sido legendado).

Então se você está buscando um dorama e não está encontrando, pode me mandar uma mensagem via Curious Cat, eu vou ajudar, e se eu encontrar o dorama, faço um post “onde assistir” como esse aqui, que vai ficar disponível no blog.

O mesmo vai valer para programas de variedade.

OBS.: Eu não vou espalhar os links dos episódios, eu vou apenas divulgar qual fansub legendou e direcioná-los para o fórum, então de qualquer forma vocês terão que se cadastrar no fansub para poder assistir.

Esse é o Curious Cat do blog, em breve estará disponível na sidebar: Curious Cat.

jalefkjwekfj.jpgO segundo não tem a ver com doramas, mas é algo que eu realmente gostaria de fazer.

Eu sou bem curiosa em relação a música e estou sempre buscando algo novo, por isso gostaria de dividir com vocês minha playlist.

E como vocês pediram, uma vez por semana eu irei recomendar uma música aqui no blog, e já aviso que não serão apenas músicas coreanas, ou músicas asiáticas, vai rolar todo tipo de coisa, porque eu gosto de umas bandas bem exóticas.

Espero que gostem das recomendações. Vou escolher um dia da semana pra postar e vou começar a fazer isso em breve.

E pra quem gosta de kpop, não deixem de dar uma olhada no blog da minha amiga, o Srsly, K-pop?, onde ela sempre comenta sobre os comebacks e debuts e também tem maravilhosos posts com as melhores músicas de cada mês.

Onde assistir o dorama Chicago Typewriter?

Drama: Chicago Typewriter
Hangul: 시카고 타자기
Romanização: Sikago tajagi
Emissora: tvN
Episódios: 16

Sinopse: O que é necessário para manter seu status como um autor bem sucedido? Han Se Joo foi um escritor em sua vida passada durante a ocupação japonesa da Coréia no início dos anos 30.Ele reencarnou e agora é novamente um autor bem sucedido. Mas Se Joo está deprimido e sofrendo de bloqueio que não o deixa terminar o seu próximo best-seller.
Yoo Jin Oh é um talentoso “escrito fantasma” que pode ajudar Se Joo com seu problema, mas a condição dele Se Joo não pode atender.
Jeon Seol é uma veterinária e uma amante de livros que se torna uma feroz anti-fã de Se Joo.
Se Joo poderá produzir um outro sucesso de vendas em circunstâncias tão difíceis?

Onde assistir:

♔ Kingdom Fansubs 

Subarashiis Fansub

(Nos dois fóruns acima é necessário cadastro, mas são gratuitos. Eles têm diversas opções de download e também para assistir online. Se você não sabe como se cadastrar nos fansubs, tem um tutorial aqui.)

 

Voice

Olá! Primeiramente, desculpa pela demora com essa resenha, eu travei um pouco nela, sem falar que meu computador tá uma grande porcaria E TAMBÉM porque eu fiquei com muita preguiça de escrever. Mas agora aqui estamos nós.

O que eu tenho para falar aqui hoje é praticamente uma missão, se considerarmos que é um drama intenso, perturbador e assustador, mas acima de qualquer coisa, um drama espetacular, fantástico e incrivelmente bem bolado (e que vai deixar vocês bem bolados também).

Eu, que sofro de ansiedade (não ansiedade dessas que a gente vê na internet. Ansiedade dessas que a gente tem que tomar remédio pra conseguir viver), pensei que fosse morrer a cada episódio e como eu comecei quando já estava no 6º episódio, eu tentei maratonar pra acompanhar os lançamentos, mas não rolou, só consegui assistir um episódio por dia e ainda assim quase morri. Mas enfim, vamos a resenha de hoje: Voice.

Voice (Korean Drama)-p1.jpg

Drama: Voice
Hangul: 보이스
Romanização: Boiseu
Emissora: OCN
Episódios: 16
Transmissão: 14 de janeiro de 2017 a 12 de março de 2017

Sinopse: Poderia um serial killer perigoso ser levado à justiça? Moo Jin Hyuk (Jang Hyuk) é um detetive espetacular cujo mundo desaba quanto um serial killer mata sua esposa (Cha Soo Yeon). Kang Kwon Joo (Lee Ha Na) é uma das melhores graduadas da acadêmia de polícia que está começando sua carreira no call center da linha de emergências. Quando um telefonema sobre um assassinato brutal chega, Kwon Joo acaba ouvindo a morte do seu próprio pai, um sargento de polícia que havia sido chamado para a cena do crime. Devastada, Kwon Joo vai para os EUA para estudar e retorna à Coreia como uma psicóloga criminal especializada em vozes. Poderão Jin Hyuk e Kwon Joo, juntos, encontrar o serial killer responsável pelas mortes de seus entes queridos?

Continuar lendo

Onde assistir Hwarang legendado em português?

Eu não gosto de fazer esse tipo de postagem, mas acho que vai ser bom pra auxiliar, já que no momento a procura por Hwarang é bem grande, então abaixo eu vou deixar uma listinha com os fansubs que estão legendando esse dorama (se souberem de algum que não está na lista, deixe um comentário me dizendo qual e eu vou inseri-lo).

cwigziaweaas7lg

Drama: Hwarang / Hwarang: The Beginning
Hangul: 화랑
Episódios: 20
Ano: 2016
Gênero: Coréia, histórico, romance
Emissora: KBS2
Data de exibição: 19 de Dezembro 2016 – 21 de Fevereiro 2017

Sinopse: A história normalmente é feita nas costas de pessoas jovens, talentosas e verdadeiramente apaixonadas.
Durante o Reino de Silla, um grupo jovem de elite conhecido como Hwarang (literalmente Jovens Cavalheiros) exerceria grande influência. Esses talentosos e elegantes cavalheiros – Moo Myung, Sam Maek Jong, Soo Ho, Ban Ryu, Yeo Wool, Han Sung e a criada Ah Ro – podiam superar em esperteza e força qualquer um enquanto lutavam pela justiça em Seorabeol, a capital. Um deles se tornaria o Rei Jin Heung de Silla e mudaria o curso da história.

→(peguei a sinopse no Kkulbeol Dramas)

Kingdom Fansubs (necessário cadastro, mas o fórum é gratuito. Tem diversas opções de download e também para assistir online)

Subarashiis Fansub (necessário cadastro, mas o fórum é gratuito. Tem opção para download e para assistir online)

Kkulbeol Dramas (necessário cadastro / tem opção de ver online)

The Rise of Bangtan (tem opção de ver online)

♔ Viki (online / site pago)