[Playlist] Jung Daehyun – Dark Light

Olá! Eu estava me esquecendo de postar de novo (eu disse que isso ia acontecer), mas tudo bem até porque eu acho que vocês nem ligam pra essas recomendações que eu to fazendo aqui, mas enfim.

Vamos a Playlist de hoje!

Nesses últimos dias eu estive completamente imersa na música ‘Dark Light’, a nova música solo liberada por Jung Daehyun, um dos vocais do B.A.P.

Devo dizer que eu evitei essa música por dias, porque eu estava passando por um momento ruim. Eu tinha visto trechos da letra dela no twitter e eu sabia que eu a ouvisse, talvez eu me sentisse muito mal.

Eu estava muito errada.

Quando eu finalmente me permiti ouvir Dark Light, e ler também toda a sua letra (isso já sabendo que Daehyun tinha dedicado essa música aos fãs), eu percebi que na verdade era tudo que eu precisava ouvir, tudo que eu precisava saber. Sim, tudo que eu precisava…

Sabe aquela ligação com seus artistas favoritos? Esse sentimento se tornou ainda mais forte depois de Dark Light. Eu sinto que ele simplesmente disse tudo o que eu tinha de ouvir.

É claro que tudo foi um pouco mais forte pra mim, já que eu tenho uma história comicamente trágica em relação a Daehyun (e eu não vou conta-la aqui, porque é ridícula, sorry), mas ainda assim acredito que vale muito a pena ouvir, por vários outros motivos diferentes do meu.

Quais?

Daehyun tem uma ligação muito forte com os fãs (assim como todo o B.A.P, mas quando se trata dessa ligação mais especial, Daehyun e Himchan sempre se destacam), e ele já declarou abertamente que os fãs são definitivamente a única coisa que ele ainda tem.

A voz do Daehyun, que por algum tempo esteve um tanto quanto prejudicada (quem acompanha B.A.P está bem ciente dos motivos, mas não vou me alongar nisso), está mais uma vez maravilhosa. High notes e falsetes perfeitos e emocionantes.

A música é linda. Mesmo se você não for baby (fandom do B.A.P), eu tenho certeza de que você vai se sentir tocado por ela.

Bem, se eu consegui te convencer, então só resta ouvir, certo? Espero que gostem da recomendação de hoje, é uma música extremamente importante pra mim. ♥

(Vou deixar a tradução dela logo abaixo do vídeo, ok?)

DARK LIGHT [tradução por @bapimagens]

Quando você já tiver percorrido um longo caminho

e ainda assim não puder ver o fim

e quando você achar difícil suportar

e quando você não conseguir dormir confortavelmente

Baby baby tudo bem se você repousar em meus braços

Baby baby eu serei a sua luz na escuridão (oh)

 

Mesmo se o tempo passar

e você não puder se lembrar de mim

Tudo ficará bem contanto que você (possa sorrir)

 

Neste mundo sombrio, voe (voe)

Minha baby

Está tudo bem, não se preocupe

Apenas segure as minhas mãos firmemente

 

Uma lembrança dolorosa, uma memória triste

Não, acabou, oh no no oh

Revele-se para mim

Para que você não se perca na escuridão novamente

 

O seu lindo sorriso

ainda que traga ruína, que confunda, ou que desapareça

No último momento, você

Estará em minha memória

 

Mesmo se o tempo passar

e você não puder se lembrar de mim

Tudo ficará bem contanto que você esteja feliz

 

Neste mundo sombrio, voe (voe)

Minha baby

Está tudo bem, não se preocupe

Apenas segure as minhas mãos firmemente

 

Uma lembrança dolorosa, uma memória triste

Não, acabou, oh no no oh

Revele-se para mim

Para que você não se perca na escuridão novamente

 

O coração está frio e gelado por dentro

Eu sei, eu sei

Ainda estou com você

Para que possa se aquecer em meu abraço

E adormecer confortavelmente

 

Neste mundo sombrio, voe (voe)

Minha baby

Está tudo bem, não se preocupe

Apenas segure as minhas mãos firmemente

 

Uma lembrança dolorosa, uma memória triste

Não, acabou, oh no no oh

Revele-se para mim

Para que você não se perca na escuridão novamente

PT/BR: bapimagens

Anúncios

[Playlist] B.A.P – Wake me up

Hey! Lá vamos nós para mais uma recomendação de música (e sim, eu tinha me esquecido).

Hoje eu trago pra vocês Wake me up, uma música do B.A.P, que é um grupo pelo qual eu sou perdidamente apaixonada (yes sir, meu grupo ultimate) e que eu acho que merece um pouco mais de reconhecimento.

tuiu.jpg

B.A.P já é bem conhecido por suas músicas carregadas de mensagens sociais e “puxões de orelha”, e como é de se esperar de qualquer coisa que eles façam, Wake me up é um dos pisões que a sociedade coreana (e o mundo todo) tava precisando tomar.

Por que eu digo isso?

Quem acompanha o cenário musical coreano está ciente dos perrengues constantes do B.A.P, mas para quem está por fora, eu explico.

No final do ano passado o líder deles, Bang Yongguk, foi afastado por um período de tempo depois de ser diagnosticado com Transtorno de Ansiedade e Síndrome do Pânico.

No início desse ano, Kim Himchan também foi afastado depois de sofrer uma lesão na costela causada pela perca excessiva de peso (e um possível transtorno alimentar) e exaustão (e isso aconteceu porque até mesmo os fãs, e outros artistas, estão sempre atacando Himchan, o chamando de gordo e coisas do tipo).

O que tudo isso tem a ver com o post?

Wake me up fala exatamente sobre isso. Transtornos psicológicos, alimentares, padrões absurdos, tabus.

B.A.P teve coragem o suficiente pra colocar a cara no sol e falar sobre problemas que eles com certeza conhecem muito bem, nos dizendo um belíssimo “ei, acorda pra vida, tá difícil, mas você tem que levantar e lutar”.

E é por essas e outras que eu escolhi Wake me up pra recomendar hoje, principalmente porque todos nós conhecemos quais são os problemas atuais do mundo, acredito que essa música possa ser uma luz pra muita gente (inclusive vale olhar a letra também, ok?).

[Playlist] Victon – In the air

Olá!

Cá estamos hoje para colocar meu projetinho em prática. Honestamente eu não pensei em um nome para ele, então vamos chama-lo apenas de “Playlist”.

Como vocês votaram para que eu recomendasse uma música por semana, decidi que seria bom fazer isso aos sábados embora eu não possa prometer estar aqui todos os sábados, mas eu realmente vou tentar.

Minha playlist, de qualquer forma, não é muito grande, porque eu sou extremamente chata com música e raramente alguma coisa me agrada.

E já aviso também que eu não vou recomendar só músicas desconhecidas, vou recomendar músicas que eu gosto, sendo elas desconhecidas ou super famosas. A Intensão desses posts é infectar vocês um pouquinho com meu gosto musical. Como eu disse no outro post, também não vou recomendar só música coreana, ou só música asiática, nem músicas todas do mesmo gênero, vamos ter muitas variações aqui.

B2ST,Huh-Gak,victon

A música que eu gostaria de recomendar para vocês hoje se chama ‘In the air’, do grupo Victon.

Eu sou completamente alheia a Victon, pra ser muito honesta, e mesmo amando ‘In the air’ loucamente, eu demorei MUITO pra procurar ao menos uma foto dos meninos, pra saber como eles são.

Enfim, a música.

‘In the air’ assim como todas as músicas do Victon que eu escuto, então podem ter certeza de que eu voltarei a recomendar Victon por aqui, tem um vibe muito gostosa, que joga o astral da gente lá no alto.

Música pra tirar a gente da bad, sabe?

A cada vez que “wave it in the air machi just don’t care” é dito, a vontade de sair dançando só aumenta embora eu saiba dançar 0 coisa.

As pessoas pra quem eu recomendei cofcofamigascofcof jogaram um lindo e direto “não gostei” na minha cara obrigada mesmo, e é por isso que eu escolhi ‘In the air’ do Victon como a primeira música a ser recomendada aqui, realmente gostaria que você apreciassem bastante esses meninos. ♥

Impossível ficar triste ouvindo essa música, certo? Espero que tenham gostado, no próximo sábado tem mais recomendação.

As resenhas estão paradas no momentos, porque eu dropei os doramas que estava assistindo (já falei que eu não assisto dorama só por assistir), mas com certeza vem resenha de Ruler: Master of the Mask e Suspicious Partner em breve.

안녕~